Haha votre interprétation est très amusante, tout comme vos décors ^^ On dirait un peu une caricature du théatre français. En tout cas vos textes sont très bons, même si ils sont un peu déformés par votre accent ... bravo et merci !
Well done!! It's excellent, the homemade background is very nice! You all have amazing french accents for Americans! May be you could articulate a little more, because the video doesn't have a great sound... I really enjoyed it ! BRAVO to all of you! Milo :)
Outre votre accent qui me perturbe quelque peu, j'ai trouvé votre texte très bon et pertinent! (Bien que je n'ai pas compris toute l'histoire en détail...) Entre nous, je tiens à vous avouez que les larmes me sont montées aux yeux ! (Le papier toilette était une très bonne idée, mais je n'ai pas vraiment compris ce qu'il symbolisait...) Félicitation !
rhaaa non shame on me encore !! Bon en gros c'est un mélange du commentaire de la petite fadette et aussi de la danse (pour le papier toilette!) excusez moi pour cette petite confusion !
Well done !! You did a very good job !! It's very amazing because of your accent, you've got an american accent ;) The backgroond is cool ! I really enjoyer the song at the end Thanks for all you did ! Bravo !!
J'aime beaucoup votre interprétation, vos déguisements sont originaux comme le béret. C'est un peu une caricature des français (comme le dit Kook). Landry has a great French accent like all the characters ! I really like it ! And specially the song at the end ! :D
Beau travail ! Vous avez dû passer du temps à apprendre tous vos textes mais le résultat est très bien ! :) Par contre, sans le scripte, il m'aurait été difficile de comprendre tout ce que vous disiez car votre accent est très différent du notre... Quoi qu'il en soit, bravo !!!
Congratulations everybody, you did a really good job. I loved your accent, it makes the video very funny. If I have to give you some advices you should practice on yours articulation and don't be shy to speak louder, we can't hear much because of the video's sound. But its still stay a really good work !! Keep going like this ;) Bye bye From Charles
Your drama is amazing ! You are very good actors, even if it's hard to understand all the text. I'm very impressed by your speaking because I know French is difficult to learn. Very good job and try to make other videos like this, they are so interesting :)
hiiiiii! We really enjoyed your video! We loved the guy with the blue sweater and the black beret. he looks like a French boy. Do you have facebook? Keep in touch, see you soon ;) <3 Marie Lorre et Coline Fourrier
Nous n'avons jamais lu La Petite Fadette, mais votre vidéo nous en a donné envie. Nous avons bien ri quand vous chantez à la fin. Vous devriez en publier d'autres ;)
Haha votre interprétation est très amusante, tout comme vos décors ^^ On dirait un peu une caricature du théatre français. En tout cas vos textes sont très bons, même si ils sont un peu déformés par votre accent ...
ReplyDeletebravo et merci !
Well done!!
ReplyDeleteIt's excellent, the homemade background is very nice! You all have amazing french accents for Americans! May be you could articulate a little more, because the video doesn't have a great sound...
I really enjoyed it !
BRAVO to all of you!
Milo :)
I agree with you my love !
DeleteOutre votre accent qui me perturbe quelque peu, j'ai trouvé votre texte très bon et pertinent! (Bien que je n'ai pas compris toute l'histoire en détail...)
ReplyDeleteEntre nous, je tiens à vous avouez que les larmes me sont montées aux yeux !
(Le papier toilette était une très bonne idée, mais je n'ai pas vraiment compris ce qu'il symbolisait...)
Félicitation !
Oups, je me suis trompée de vidéo, shame on me !!
DeleteC'était pour la petite fadette en fait !
rhaaa non shame on me encore !!
DeleteBon en gros c'est un mélange du commentaire de la petite fadette et aussi de la danse (pour le papier toilette!)
excusez moi pour cette petite confusion !
* bon je m'en vais... *
Well done !!
ReplyDeleteYou did a very good job !! It's very amazing because of your accent, you've got an american accent ;)
The backgroond is cool !
I really enjoyer the song at the end
Thanks for all you did !
Bravo !!
Thomas :)
J'aime beaucoup votre interprétation, vos déguisements sont originaux comme le béret. C'est un peu une caricature des français (comme le dit Kook). Landry has a great French accent like all the characters !
ReplyDeleteI really like it ! And specially the song at the end ! :D
Beau travail ! Vous avez dû passer du temps à apprendre tous vos textes mais le résultat est très bien ! :) Par contre, sans le scripte, il m'aurait été difficile de comprendre tout ce que vous disiez car votre accent est très différent du notre... Quoi qu'il en soit, bravo !!!
ReplyDeleteFrom Charline
Congratulations everybody, you did a really good job.
ReplyDeleteI loved your accent, it makes the video very funny.
If I have to give you some advices you should practice on yours articulation and don't be shy to speak louder, we can't hear much because of the video's sound.
But its still stay a really good work !!
Keep going like this ;)
Bye bye
From Charles
Your drama is amazing ! You are very good actors, even if it's hard to understand all the text. I'm very impressed by your speaking because I know French is difficult to learn.
ReplyDeleteVery good job and try to make other videos like this, they are so interesting :)
From Louison
hiiiiii!
ReplyDeleteWe really enjoyed your video! We loved the guy with the blue sweater and the black beret. he looks like a French boy.
Do you have facebook? Keep in touch, see you soon ;) <3
Marie Lorre et Coline Fourrier
Nous n'avons jamais lu La Petite Fadette, mais votre vidéo nous en a donné envie. Nous avons bien ri quand vous chantez à la fin. Vous devriez en publier d'autres ;)
ReplyDeleteGood job !
ReplyDeleteYour video is very cool. You should become actresses and actors ! :) Thank you for this moment and publish other one like this
Anouk, Nina, Jeanne and Margot